NORDWEST:
ins Restweiß
gefetzte Blauscher.
Hangab,
zusammengezogen,
wankts breit schattend.
Die eingestrichen,
läßt dieses
zur Tusche kommen . . .
Osiris 50, 2000

International Poetry Journal
NORDWEST:
ins Restweiß
gefetzte Blauscher.
Hangab,
zusammengezogen,
wankts breit schattend.
Die eingestrichen,
läßt dieses
zur Tusche kommen . . .
Osiris 50, 2000

TOURBIÈRES
Les allées du vent aux dalles de bruyère
À Frau de Vial
Dans les tourbières
De grands pins sont couchés
Et leur mort a laissé dans l’air
Un parfum de résine
Les tourbillons rageurs malmènent la hêtraie
C’est là que sans faillir croît la gentiane bleue.
Osiris 70

Toute approche
du sublime
rappelle à chacun
le devoir d’aimer
dans le proche et le lointain
là où se profile l’ombre pérenne
du désir partagé
alors que dans le ciel
sous la grande arche s’improvisent
les destins
OSIRIS 74

When Birds Were Saints on Cruachán Aigli
The eagles have gone by way of the west
in the rush of the sea and birds flit stir
occasionally landing on the stack’s steep crown
where pilgrims yearly climb in adoration
And here the fog caught me in its deep wakeful sleep
closed in around me like the clouds of heaven
from some children’s story of golden streets
and pillowy white avenues of cotton but
not before I caught a glimpse of the eagle
its shadowy image on the pallet of white
flying overhead calling out the magi’s names
the ones who had disappeared with the Cross
A skeptic myself I squatted in the fog
and drank from a plastic hipflask of clear water
not blessed or even drawn from a holy Celtic well
but carried up hours of rough track to the summit
drank and refreshed myself in the white silence
close to the sky but without a clear view
and I heard the magi call and the anchors
of the earth drag along through the lost names
as through all the gods were gathering again
on the eagle’s strong wings

When I listen to Russian Music
When I listen to Russian music
snow begins to fall.
I pull on overcoats
that come with the records,
coat over coat over coat,
and leave my home forever.
When I listen to Russian music
I search for children in the drifts.
I have only the coats on my back.
My pockets are empty.
When I listen to Russian music
poverty is no disgrace.
I cover cold children
coat by coat
and stay until they wake.
Alone on the road,
I listen to Russian music
wrapped in wool
from throat to soul
against the bitter summer.

La Senna
In fondo
in ognuno di noi
c’è una Senna
avvitata e contorta
snodata e sgranata
debordante e cangiante
fluente e degradante
verso le nostre assenze
diluita nelle attese
dileguata in capillari ramati
Con lampioni ai lati
e gialli e tenui
con ponti azzuccherati e nebbiosi
con pioggia fine
C’è una Senna
tortuosa e impetuosa
ingabbiata da argini e panchine
nubi basse e voragini radicate
inurbamenti statici e dolori fusi

Osiris would like to thank all the writers who have contributed their work since 1972.
You share your voices, your visions, and your cultures to stand in solidarity with your fellow writers. Each of you, writing in different languages, keys and registers, exploring harmonies and dissonances, moving language in new ways or embracing traditions, is unique. Writing is an act of courage and faith that transcends boundaries and opens the world for others.
Osiris would like to thank all our readers who, for over five decades, have joined us on this adventure. You are the essential link for writers, the hearts and vibrant minds that enter the world of their poems. Your appreciation, criticism, and devotion to poetry takes poetry off the page and into the world.

BROKEN RIVER
Nothing could be
further from landscape,
nothing so industrial
contain the folded hills,
water’s unravelled flow.
Brutish constructions
are all incorrect angles,
polished and painted
to be still. The river
is broken, unimagined,
spirit sucked dry, life
bolted crudely together.

Sea and land
The cold air is billowing through the cabin
Christ the redeemer is draped in the national colours
we are disinfected when entering
the boats return to the harbour at the day’s end
the man at the helm a woman still stretched out across the bow
they are being delivered and
the sea flashing gold sprinkles
and this is going nowhere
days spent thinking of nothing
but emptying the mind
and sleep
the black sand still burns my soles
the church is aflame again
mountains covered in mist and rumbling
roads winding along the coast under flowers
they’re dressed in black and running at dawn
they’re dressed in white and crowding
the roads at night
there are jumpers, card-players and day trip trains
this is just a litany of lives
and they all have stories to tell

(there is no break between lines; formatting glitch)